La 16.11.2024 klo 13-15
Helsingin Kaupunginmuseo
Helsingin kaupunginmuseossa juhlistetaan Sateenkaarihistoriakuukautta. Tervetuloa sukupolvien väliseen kohtaamispaikkaan, jossa nähdään Crush[ing]-esitys ja muistellaan sateenkaarevia matkoja ja kohtaamisia. Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Sat 16.11.2024 at 13-15
Helsinki City Museum
The Helsinki City Museum celebrates Rainbow History Month. Welcome to an intergenerational meeting place, where you can see Crush[ing]-performance and reminisce about rainbowy journeys and encounters. The event is free of charge.
Crush[ing]
Crush[ing] on esitys, joka on suloinen kuin keväinen herääminen. Se on liikkeellinen rakkauskirje, joka on luotu yhdessä eri-ikäisten ja -taustaisten queer-ihmisten kanssa. Esitys on tehty osana Taidetta Sateenkaarisenioreille -hanketta, ja se ensiesitettiin Prom Crush[ing] -tapahtumassa huhtikuussa 2024.
Esiintyjät ja työryhmä:
Crush[ing]-esiintyjät: Piki Berg, Ami Leinonen, Maru Kaila, Seppo Kiuru, Kuisma Savisalo, Andre Vicentini, Meerit Heiskanen, Miio Holopainen, Nilas Lindell, Rene Tiitto, Sora Salminen, Vippe Leminen & Juuli Tykyrä
Yhteisötaiteilija, koreografi, ohjaaja: Eevi Tolvanen
Ohjaaja, dramaturgi: Minna Lund
Äänisuunnittelu: Ava Grayson
Tila & puvustus: Una Auri
Tuottaja: Eevi Tolvanen
Crush[ing]
Crush[ing] is a performance as sweet as a spring awakening. It is a moving love letter that has been created with queer people of different ages and backgrounds. The performance was created as part of the Art for Queer Seniors project and premiered at Prom Crush[ing] in April 2024.
The performers and the working group:
Crush[ing] performers: Piki Berg, Ami Leinonen, Maru Kaila, Seppo Kiuru, Kuisma Savisalo, Andre Vicentini, Meerit Heiskanen, Miio Holopainen, Nilas Lindell, Rene Tiitto, Sora Salminen, Vippe Leminen & Juuli Tykyrä
Community artist, choreographer, director: Eevi Tolvanen
Director, dramaturge: Minna Lund
Sound design by Ava Grayson
Stage & costume design: Una Auri
Producer: Eevi Tolvanen
Sateenkaareva muistelutyöpaja: Matkustaminen ja kohtaamiset
Millaista on ollut matkustaa sateenkaari-ihmisenä Pohjoismaissa tai muualla? Mitä syitä matkustamiselle tai jopa pois Suomesta muuttamiselle on ollut? Sukupolvien välisessä muistelutyöpajassa kerätään yhdessä matkustamiseen liittyviä sateenkaarevia muistoja, ajatuksia ja tarinoita. Ilmoittaudu mukaan ennakkoon täällä.
Ohjatussa työpajassa kerrotaan aluksi lyhyesti, miten ja missä sateenkaarihistoriaa tallennetaan Suomessa, jonka jälkeen muistellaan ja kirjoitetaan ohjatusti aiheesta. Työpajan pohjalta syntyneet tekstit voi halutessaan antaa Työväen Arkistoon tallennettavaksi. Mukaan voi ottaa myös aiheeseen liittyviä valokuvia. Pajaan voi tulla kirjoittamaan myös vain itselleen, eikä tekstejä ole pakko jakaa kenenkään kanssa. Tarjoamme erilaisia tapoja kirjoittaa muistoja, ja voimme myös auttaa kirjoittamisessa.
Tapahtuma on osa Sateenkaarihistoriakuukauden sekä kaupunginmuseon M/S Baltic Queers -näyttelyn ohjelmaa. Työpajan ohjaajina toimivat Kaura Raudaskoski ja Niklas Koskinen Sateenkaarihistorian ystävät ry:stä.
Rainbow reminiscence workshop: travel and encounters
What has it been like to travel as a rainbow person in the Nordic countries or elsewhere? What were the reasons for travelling or even moving away from Finland? In this intergenerational reminiscence workshop, we will collect together rainbow memories, thoughts and stories related to travelling. Register in advance here.
The guided workshop will start with a brief description of how and where rainbow history is recorded in Finland, followed by a guided reminiscence and writing session. If you wish, you can submit the texts produced during the workshop to the Labour Archives for storage. You can also take photographs related to the topic. You can also come to the workshop to write for yourself, and there is no obligation to share your texts with anyone. We offer different ways to write your memories, and we can also help you with your writing.
The event is part of Rainbow History Month and the City Museum’s M/S Baltic Queers exhibition. The workshop will be facilitated by Kaura Raudaskoski and Niklas Koskinen from the Friends of Rainbow History.
Kohtaamispaikka on sukupolvien välinen tila, jossa kaikenikäiset queer- ja transihmiset voivat kohdata ja tutustua toisiinsa. Kohtaamisia järjestetään noin 4 kertaa vuodessa. Tapahtumat ovat maksuttomia.
Kohtaamispaikka kutsuu vapaaseen oleiluun, kohtaamiseen ja keskusteluun. Voit osallistua omana itsenäsi, avoimin mielin viettämään aikaa muiden kanssa. Tapahtumassa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita, jotta kaikki voivat osallistua rauhassa omana itsenään.
The Meeting Place is an intergenerational space for queer and trans people of all ages to meet and get to know each other. Encounters take place approximately 4 times per year. The events are free of charge.
The meeting place invites one to leisure, encounter and discussion. You can come as you are, with open mind to spend time with others. The event follows the principles of safer spaces so that everyone can participate as themselves.
TAIDETTA SATEENKAARISENIOREILLE-hanke on vuoden kestävä taidehanke, jossa tehdään yhteistyötä Sateenkaariseniorit ry:n kanssa. Hanke pyrkii luomaan yhteisöä ja yhteenkuuluvuuden tunnetta queer- ja transsenioreille taidetyöpajojen, kotikäyntien, sukupolvien välisten kohtaamisten sekä esitystoiminnan kautta. Ensimmäinen esitys, Crush[ing], sai ensiesityksensä huhtikuussa 2024. Projektin ovat suunnitelleen ja sitä toteuttavat queer-taiteilijat yhdessä osallistujien kanssa.
Hanketta koordinoi Todellisuuden tutkimuskeskus ja sitä rahoittaa Helsingin kaupunki.
ART FOR QUEER SENIORS-project is a one year long art project that collaborates with Sateenkaariseniorit ry. The project aims to create a sense of community and belonging for queer- and trans seniors through art workshops, home visits, inter generational meetups and performing activities. The first outcome of the project, Crush[ing], premiered in April 2024. The project has been planned and implemented by queer artists together with the participants.
The project is coordinated by the Reality Research Center and is funded by the City of Helsinki.
Taidetta Sateenkaarisenioreille-hanke on Eevi Tolvasen aloittaman Queer Dance Groupin jatkumo, jonka alustana Todellisuuden tutkimuskeskus toimii.
Art for Queer Seniors-project is a continuation of the Queer Dance Group initiated by Eevi Tolvanen [they|them], with the Reality Research Centre as its platform.