Todellisuuden Tutkimuskeskus järjestää somatiikkaa, butoa ja meditaatiota yhdistävän viikonloppukurssin. Kurssin ohjaajina toimivat Minja Mertanen ja Ilmari Kortelainen.
Reality Research Centre is organizing a weekend course combining somatics, butoh and meditation. The course is led by Minja Mertanen and Ilmari Kortelainen.
Aika:
la 10.10.2026 klo 12.00–17.30
su 11.10.2026 klo 12:00–17.00Paikka: Suvilahti, Kaasutehtaankatu 1/33, Puhdistamo, Eskus, SALI 2
Hinta: 100€
Opiskelijat, työttömät ja pienituloiset: 75 €
TTK:n jäsenhinta: 85 €
Kieli: suomiLisätiedot ja alennusten tiedustelu: katja@todellisuus.fi
Henkilökohtaiset avustajat pääsevät toimintaan mukaan ilmaiseksi. Kerro avustajan osallistumisesta ilmoittautumisen yhteydessä.
Time:
Sat 10.10. from 12 AM to 5:30 PM
Sun 11.10. from 12 PM to 5 PMLocation: Suvilahti, Kaasutehtaankatu 1/33, Puhdistamo, Eskus, STUDIO 2
Price: 100€
Students, unemployed and low-income: 75€
RRC member price: 85 €Language: Finnish
More info and discount code inquiries: katja@todellisuus.fi
Personal assistants can join the group for free. Tell us about the assistant’s participation when registering.
Kaksi päivää kestävässä työpajassa liikutaan somatiikan ja itämaisten praktiikoiden rajapinnoilla ja syvennetään somaattisen kehon kokemuksen nyansseihin. Kurssilla tutkitaan liikettä luuston, kehon nestemäisyyden ja esirangallisuuden näkökulmista, ja annetaan tilaa butolle ominaiselle mielikuvallisuudelle, aistilliselle läsnäololle ja keholliselle ajattelulle.
Mukana on yksin ja yhdessä tehtäviä, paikallaan sekä tilassa liikkuvia, mielikuviin ja keholliseen ajatteluun perustuvia, aistivia ja toisinaan dynaamisempia harjoituksia.
Kurssi sopii sekä vasta-alkajille että jo somatiikkaan, butoon tai meditaatioon perehtyneille. Kurssi sisältää joitakin kevyttä kosketusta sisältäviä harjoitteita.
The two-day workshop will move along the boundaries of somatics and oriental practices and delve into the nuances of somatic body experience. The course explores movement from the perspectives of the skeletal system, bodily fluidity, and primal movement, and provides space for the imagination, sensory presence, and embodied thinking characteristic of Butoh.
The course includes exercises to be done alone and in groups, some stationary and others involving movement, as well as exercises based on imagery and embodied thinking, some sensory and others more dynamic.
The course is suitable for both beginners and those already familiar with somatics, butoh or meditation. The course includes some light touch exercises.
Ohjaajat
Ilmari Kortelainen on kehollisuuden opettaja ja tutkija (FT, Tampereen yliopisto) Taideyliopiston Teatterikorkeakoulussa. Hänen työnsä keskiössä on kehotietoisen harjoittamisen suhde kehon kokemukseen ja ruumiin sosiaalisuuteen. Kortelainen on kouluttautunut somatiikan ja tanssin parissa sekä harjoittanut laajasti erilaisia kehotietoisuuden ja meditaation muotoja.
Instructors
Ilmari Kortelainen is a teacher and researcher of embodiment (PhD, Tampere University) at the Theatre Academy of the University of the Arts Helsinki. His work focuses on the relationship between body-aware practice, lived bodily experience, and the sociality of the body. Kortelainen has trained in somatics and dance and has practiced a wide range of forms of body awareness and meditation.
Minja Mertanen on tanssinopettaja, joogaohjaaja, tanssi-liiketerapeutti sekä somaattinen liiketerapeutti. Hän on opettanut butoa lähes 20 vuoden ajan niin ammattilaisille, harrastajille kuin erityisryhmillekin sekä toiminut aktiivisesti esiintyjänä ja esitysten tekijänä Suomessa ja kansainvälisesti.
Minja Mertanen is a dance teacher, yoga instructor, dance movement therapist, and somatic movement therapist. She has taught butoh for nearly 20 years to professionals, enthusiasts, and special groups alike, and has been active as a performer and maker of performances in Finland and internationally.
Todellisuuden tutkimuskeskus ei hyväksy minkäänlaista diskriminaatiota, esim. rasismia, ikäsyrjintää, seksismiä, heteroseksismiä, transfobiaa, ableismia, luokkasyrjintää tai kehokommentointia. Tiedämme ettei ole olemassa täysin turvallista tilaa, teemme parhaamme luodaksemme mahdollisimman myötätuntoisen tilan oppimiselle. TTK:n turvallisemman tilan periaatteet.
Strategiakaudella (2022-26) TTK haastaa itsensä erityisesti yhdenvertaisuus ja tasa-arvo sekä saavutettavuus kysymysten äärelle. Etsimme keinoja, joilla voimme laajentaa kollektiivin moninaisuutta ja jakaa valtaa niin, että TTK on omalta osaltaan edesauttamassa moninaisuuden kehittymistä ja uusien ryhmien löytämistä esitystaiteen pariin. TTK:n toimintaa ohjaavia arvoja ovat moniäänisyys ja -muotoisuus sekä yhdenvertaisuus. Pyrimme siihen, että yhteistyökumppanimme jakavat kanssamme saman arvomaailman ja toimintatavat. Olemme toiminnassamme sitoutuneet noudattamaan yhdenvertaisuussuunnitelmaa.
Reality Research Center doesn’t tolerate any sort of discrimination, like racism, ageism, sexism, heterosexism, transphobia, ableism, class discrimination or comments on people’s bodies. We know there is no such place as a safe space, together we try to create a compassionate space to learn in. RRC safer space guidelines.
In the strategy period (2022-26), RRC will challenge itself especially with questions of equality, equity and accessibility. We are looking for ways in which we can expand the diversity of the collective and share power so that RRC contributes to the development of diversity and the discovery of new groups for performing arts. The values that guide RRC’s operations are diversity and equality. We strive to ensure that our partners share the same world of values and operating methods with us. We are committed to following the Equality Plan.
Ilmoittautuminen kursseille
Ilmoittautuminen ja kurssin maksaminen tapahtuvat samalla kertaa Holvi-verkkokaupassa. Saat noin viikkoa ennen kurssin alkua kurssikirjeen. Mikäli kurssiosallistuminen vaatii ennakkovalmistautumista tai tiettyjä varusteita, ilmoitetaan tästä ennakkoon kurssikirjeessä.
Registration for courses
Registration and payment are done all at the same time in the Holvi webshop. You will receive a course letter one week before the course starts. If you need to bring any certain equipment or do preparations in advance for the course, this will be told in the introduction text in the course letter.
Peruutukset ja maksaminen
Kurssille ilmoittautuminen on sitova. Maksusta voi saada palautuksen vain kirjallisella lääkärintodistuksella. Akuuteissa sairaustapauksissa ota yhteys tuottaja@todellisuus.fi. Mikäli kurssille ei tule riittävästi ilmoittautumisia, TTK ilmoittaa asiasta sähköpostitse viimeistään kymmenen vuorokautta ennen kurssin tai työpajan alkua ja palauttaa asiakkaan maksaman osallistumismaksun.
Cancellations and payments
Course enrollment is binding. Course fee can only be refunded with a written medical certificate. In case of acute illness please contact tuottaja@todellisuus.fi. If there are not enough registrations for a course, the RRC will inform you by e-mail at least 10 days before the course or workshop starts and will refund the registration fee.