FI
taiteen tekemisen ja rakastamisen juurruttamista
Tervetuloa osallistumaan LOVE&MAKING-työpajaan pilotoimoimaan meidän – taiteilijoiden Maya Oliva, Pie Kär ja Lintu Lunar – uutta praktiikkaa. Tässä kolmen kerran työpajassa tutkimme rakkauden ja taiteellisen luomisen välistä suhdetta. Työpajan tavoitteena on vaalia ja tarjota välineitä, joiden avulla voi rakastaa sitä mitä on jo. Kutsumme osallistujat juurruttamaan taiteen tekemisensä hellävaraiseen keskinäisriippuvuuteen. Osallistut kirjoittamiseen ja luoviin tehtäviin, jotka ovat saaneet inspiraationsa suosikkiharjoitteistamme liittyen esitysten tekemiseen ja tanssiin. Pääset myös jakamaan esityksiä yhdessä muiden kanssa ”lahjojen” muodossa.
Työpaja on avoin kaikille, jotka identifioituvat liikkujiksi, taiteen ystäviksi, taiteilijoiksi tai kaikenlaisiksi romantikoiksi.
Liity mukaan, jos rakastat sitä mitä teet, tarvitset apua taiteeseen liittyvään sydänsuruun tai haluat tutkia yhdessä käytännön työkaluja paremmin rakastamiseen. Tule mukaan myös, jos haluat juhlia tanssia, laulua, kirjoittamista ja esiintymistä riippumatta siitä, onnistummeko.
Työpaja liittyy Olivan, Kärin ja Lunarin tulevaan esitykseen Mad House Helsingin ja Todellisuuden Tutkimuskeskuksen kevään ohjelmistossa.
EN
grounding one’s relationship with their artistry and loving
Welcome to participate in LOVE&MAKING – a workshop piloting a new practice by artists Maya Oliva, Pie Kär and Lintu Lunar. In this three-session workshop we’ll explore the relationship between love and artistic creation. The goal of this workshop is to nurture and offer tools for loving and cultivating the ability to hear what is already there. The hosts invite participants to ground their art making in tender interdependence. You will engage in writing, creative tasks inspired by our favorite artistic practices around performance-making and dancing, and you will share performances together with others in the form of “gifts.”
A workshop for all identifying as movers, art lovers, artists or all-around romantics.
Join us if you love what you do, need help with art related heart ache, want to explore how to find practical tools to love better together, and want to celebrate dancing, singing, writing, and performing regardless of if we succeed.
The workshop is connected to Oliva, Kär and Lunar’s upcoming performance in the Spring program of Mad House Helsinki and Reality Research Center.
Aikataulu:
Pe 23.1. klo 18:00-20:30
La 24.1. klo 14:00-17:00
Su 25.1. klo 14:00-17:00Paikka: Suvilahti, Kaasutehtaankatu 1/33, Puhdistamo, Eskus, SALI 2
Hinta: 100 €
Työpajaan on tarjolla vapaa- ja – 50% alennuspaikkoja. Emme tarvitse perusteluita paikan hakemiselle. Ilmaise kiinnostuksesi paikkaa kohtaan sähköpostilla osoitteeseen tuottaja@todellisuus.fi ja kerro, kumpaa paikkaa haet vai haluatko osallistua molempiin arvontoihin. Arvomme paikat viimeistään kymmenen vuorokautta ennen kurssin alkua.
Ikäraja: 18+
Kieli: englanti
Lisätiedot ja alennuskyselyt: tuottaja@todellisuus.fi
Henkilökohtaiset avustajat pääsevät toimintaan mukaan ilmaiseksi. Kerro avustajan osallistumisesta ilmoittautumisen yhteydessä.
Schedule:
Fri 23.1. at 18:00-20:30
Sat 24.1. at 14:00-17:00
Sun 25.1. at 14:00-17:00Place: Suvilahti, Kaasutehtaankatu 1/33, Puhdistamo, Eskus, STUDIO 2
Price: 100 €
There are free spots and 50% discount spots available for the workshop. We do not need reasons for applying for these spots. Express your interest via e-mail to tuottaja@todellisuus.fi and let us know, which type of spot you’re applying for or if you’d like to apply for both. We will draw the spots latest ten days before the groups start.
Age: 18+
Language: English
Further information and discounted prices: tuottaja@todellisuus.fi
Personal assistants can join the group for free. Tell us about the assistant’s participation when registering.
Pie Kär on Helsingissä asuva muunsukupuolinen monialainen tanssitaiteilija. Parhaillaan hän tarkastelee kriittisesti individualismia nykytaiteessa ja etsii laajempaa yleisöä kiinnostavia taiteellis-viestinnällisiä keinoja, joilla valjastaa nykytanssi ja esitystaide yhteisöllisyyden ja tukemisen kulttuurin kasvutilaksi yksinäisyyden ja kilpailun edistämisen sijaan. Hänen teoksissaan ja toiminnassaan yhdistyvät usein tanssi, laulu, teksti, (sosiaalisesti) koreografiset esineet ja yhteisöllinen ajattelu. Vuosina 2020-22 hän esimerkiksi valmisti festivaaliperäistä kompostimultaa Liikkeellä marraskuussa festivaalin yleisöille. Lisäksi Kärin teoksia on koettu mm. Tanssiteatteri Minimin, Tanssiteatteri Hurjaruuthin, Hangö Teaterträffin, Yksin sateessa, UrbanApan ja XS-festivaalin ohjelmistoissa.
LINTU/LIPGLOSSBOY on monialainen taiteilija, esiintyjä, tanssija, runoilija ja muusikko. Hän työskentelee muistikuvioiden kehollisuuden, kuuluvuuden tunteen ja esiaikaisten transulottuvuuksien kanssa. Hänen taiteessaan kaikki fantasiat tulevat fyysisiksi. Lintu toteaa fantasian olevan jo itsessään todellisuutta ja että fantasia-todellisuus rajaus on ylittänyt binääriset koodistot.
Maya Oliva on italialainen tanssija ja koreografi, hänen sukujuurensa ovat Italiassa, Puolassa, Venezuelassa ja Kanadassa. Kolmen sukupolven yltävän nomadisen taustan muovaamana hän tutkii kuuluvuuden teemoja ja kaivaa esiin kotia lihallisuuden, musiikin, sekä ristiriitaisista tunteista koostuvien tanssillisten rakenteiden kautta. Liikkeen kautta nämä kompositiot hiertyvät sosiaalisia, poliittisia ja kulttuurisia voimia vasten, jotka ovat kumulatiivisesti kaivertuneet kehoon.
Maya etsii liikettä ja koreografioita tanssin kautta mutta myös esityksellisten tekstiilien, äänenkäytön ja synteettisten äänen kautta. Näitä hän käyttää näkyvinä ja näkymättöminä jatkeina keholliselle liikkeelle. Maya on esittänyt teoksiaan Italiassa, Belgiassa, Ranskassa, Suomessa, Islannissa ja Tšekissä.
Pie Kär is a non-binary multidisciplinary dance artist based in Helsinki. They are currently taking a critical look at individualism in contemporary art and searching for artistic and communicative means that will appeal to a wider audience, harnessing contemporary dance and performance art to foster a culture of community and support rather than promoting loneliness and competition. Their works and activities often combine dance, song, text, (socially) choreographic objects, and communal thinking. In 2020-22, for example, they produced festival-based compost for the audiences of the festival Moving in November. Kär’s works have also been featured in the programs of Dance Theater Minimi, Dance Theater Hurjaruuth, Hangö Teaterträff, Lonely in the Rain, UrbanApa, and the XS Festival, among others.
LINTU/LIPGLOSSBOY is a multidisciplinary artist, performer, dancer, poet and a musician. He works with memory pattern embodiment, sense of belonging and ancestral trans(gender) dimensions. In his art all fantasies get physical. He states that fantasy is already true in itself and the division between fantasy and reality has trancended beyond binary codes.
Maya Oliva is an Italian dancer and choreographer with family roots in Italy, Poland, Venezuela, and Canada. Shaped by a three-generation-long nomadic background, they explore themes of belonging and the unearthing of home through the flesh, music, and dance compositions made of contradicting emotions. Through movement, these rub against the social, political, and cultural forces that have cumulatively inscribed themselves on the body.
Maya searches for movement and choreography through dance, as well as through performative textiles, voice, and synthetic sounds, which are used as visible and invisible extensions of the body’s movement. They performed their work in Italy, Belgium, France, Finland, Iceland, and Czech Republic.
Todellisuuden tutkimuskeskus ei hyväksy minkäänlaista diskriminaatiota, esim. rasismia, ikäsyrjintää, seksismiä, heteroseksismiä, transfobiaa, ableismia, luokkasyrjintää tai kehokommentointia. Tiedämme ettei ole olemassa täysin turvallista tilaa, teemme parhaamme luodaksemme mahdollisimman myötätuntoisen tilan oppimiselle. TTK:n turvallisemman tilan periaatteet.
Strategiakaudella (2022-26) TTK haastaa itsensä erityisesti yhdenvertaisuus ja tasa-arvo sekä saavutettavuus kysymysten äärelle. Etsimme keinoja, joilla voimme laajentaa kollektiivin moninaisuutta ja jakaa valtaa niin, että TTK on omalta osaltaan edesauttamassa moninaisuuden kehittymistä ja uusien ryhmien löytämistä esitystaiteen pariin. TTK:n toimintaa ohjaavia arvoja ovat moniäänisyys ja -muotoisuus sekä yhdenvertaisuus. Pyrimme siihen, että yhteistyökumppanimme jakavat kanssamme saman arvomaailman ja toimintatavat. Olemme toiminnassamme sitoutuneet noudattamaan yhdenvertaisuussuunnitelmaa.
Reality Research Center doesn’t tolerate any sort of discrimination, like racism, ageism, sexism, heterosexism, transphobia, ableism, class discrimination or comments on people’s bodies. We know there is no such place as a safe space, together we try to create a compassionate space to learn in. RRC safer space guidelines.
In the strategy period (2022-26), RRC will challenge itself especially with questions of equality, equity and accessibility. We are looking for ways in which we can expand the diversity of the collective and share power so that RRC contributes to the development of diversity and the discovery of new groups for performing arts. The values that guide RRC’s operations are diversity and equality. We strive to ensure that our partners share the same world of values and operating methods with us. We are committed to following the Equality Plan.
Ilmoittautuminen kursseille
Ilmoittautuminen ja kurssin maksaminen tapahtuvat samalla kertaa Holvi-verkkokaupassa. Saat noin viikkoa ennen kurssin alkua kurssikirjeen. Mikäli kurssiosallistuminen vaatii ennakkovalmistautumista tai tiettyjä varusteita, ilmoitetaan tästä ennakkoon kurssikirjeessä.
Registration for courses
Registration and payment are done all at the same time in the Holvi webshop. You will receive a course letter one week before the course starts. If you need to bring any certain equipment or do preparations in advance for the course, this will be told in the introduction text in the course letter.
Peruutukset ja maksaminen
Kurssille ilmoittautuminen on sitova. Maksusta voi saada palautuksen vain kirjallisella lääkärintodistuksella. Akuuteissa sairaustapauksissa ota yhteys tuottaja@todellisuus.fi. Mikäli kurssille ei tule riittävästi ilmoittautumisia, TTK ilmoittaa asiasta sähköpostitse viimeistään kymmenen vuorokautta ennen kurssin tai työpajan alkua ja palauttaa asiakkaan maksaman osallistumismaksun.
Cancellations and payments
Course enrollment is binding. Course fee can only be refunded with a written medical certificate. In case of acute illness please contact tuottaja@todellisuus.fi. If there are not enough registrations for a course, the RRC will inform you by e-mail at least 10 days before the course or workshop starts and will refund the registration fee.